Leider weiß ich nicht mehr, über wen oder was ich auf diesen Wikipediabeitrag über Heavy-Metal-Umlaute gekommen bin. Aber er ist definitiv lesenswert :-)

Vor einigen Jahren lag im Zugabteil neben mir ein auf der Kreuzworträtselseite aufgeschlagenes Exemplar einer großen deutschen Boulevard-Zeitung. Es war lediglich ein Rätsel gelöst worden.

Behausung der Eskimos mit 4 Buchstaben?

Richtig: Z-E-L-T

Da unser Nachbar so nett war, ein Paket entgegenzunehmen, haben wir heute (und nicht erst morgen nach ewigem Anstehen bei der einzigen echten Postfiliale der Stadt) unser zweites Nachzügler-Weihnachtsgeschenk bekommen. Nach schwedischem Haselnussnougat nun Dan Browns "Sakrileg". Das habe ich noch nicht gelesen und wollte das noch unbedingt tun, nicht zuletzt, weil es eines der wenigen Bücher ist, die mein lesefauler Bruder gelesen hat. Er meint, er habe nun für die nächsten Jahre wieder genügend Neigungslektüre gehabt. Jedoch hätte ich es mir im Februar 2004 beinahe schon gekauft: In Santiago de Chile wurde "El código Da Vinci" als Raubkopie auf der Straße verschleudert. "Raubkopien" von Büchern scheinen in Südamerika ein richtiges Problem zu sein, so wurde die authorisierte Übersetzung von Harry Potter mit einer Art Echtheitszertifikat, einem Hologramm, versehen. Als rechtschaffener Mensch habe ich natürlich Herrn Browns Rechte an dem Buch respektiert und auf den Kauf verzichtet.
Auf jeden Fall sind Nachzügler-Geschenke fast die schönsten Geschenke: Man ist überraschter!

Herr W. scheint von unseren Übernahmeplänen gehört zu haben. Er biedert sich nun an: Er hat heute ein Paket (Hurra ein Weihnachtspäckchen von liebenden Freunden!) für uns angenommen, obwohl er sich nicht ganz sicher war, wer sich hinter unserem Namen verbirgt. Wenn ich ehrlich bin, kenne ich auch nur die Mitbewohner im Erdgeschoss und auf unserer Etage die, an deren Klingelschild ich regelmäßig vorbeilaufe, mit Namen...